Senior Product Marketing Manager - Sitetracker Scout (Agentic AI)