(Senior) Software Engineer (M/F/D) - Tools & Automation